遍地腥云满街狼犬的意思 遍地腥云满街狼犬的意思:到处都是腥风血雨,遍地都是吃人的狼犬(比喻清朝统治者的残酷和黑暗) 原句: 吾自遇汝以来,常愿天下有情人都成眷属;然遍地腥云,满街狼犬,称心快意,几家能彀? 司马春衫,吾不能学 翻译: 自从遇到你以来,常常希望天下有情人都成眷属(都能走到一起,结成夫妻);...
解析 结合句子:今夜,我要与你永别了。满街狼犬,遍地荆棘,给你什么遗嘱呢?我的孩子!“今夜,我要与你永别了。”表现出视死如归、大义凛然的英雄气概。“满街狼犬”是指当时的国民党反动派和特务们。“遍地荆棘”是指当时的社会现状,人们生活在一块没有安全感的土地上。故选:B。
解析 但是到处都充满血腥味,满街都是豺狼和恶狗,又有几家能够称心如意呢?结果一 题目 翻译下列句子。然遍地腥云,满街狼犬,称心快意,几家能彀?译文 答案 但是到处都充满血腥味,满街都是豺狼和恶狗,又有几家能够称心如意呢?相关推荐 1翻译下列句子。然遍地腥云,满街狼犬,称心快意,几家能彀?译文 ...
(1)然遍地腥云,满街狼犬,称心快意,几家能彀?(2)司马青衫,吾不能学太上之忘情也。(3)吾诚愿与汝相守以死,第以今日事势观之,天灾可以死,盗贼可以死,瓜分之日可以死,奸官污吏虐民可以死,吾辈处今日之中国,国中无地无时不可以死,到那时使吾眼睁睁看汝死,或使汝眼睁睁看我死,吾能之乎?相关知识点: 试...
11.把下列句子翻译成现代汉语。(1)然遍地腥云,满街狼犬,称心快意,几家能彀?译文:可是遍地血雨腥风,财狼当道,有几家能够称心如意地过日子呢?(2)老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼。译文尊敬别人的老人就像尊敬自己的老人一样爱护别人的小孩就像爱护自己的小孩一样 ...
这里的“狼犬”指的不是平时我们所说的狼犬,而是狼和狗;荆棘,就是带刺的植物.街上有狼,有狗,而且还是满街,那道路岂不非常难走了吗?地上全是荆棘,让人寸步难行,道路上全是艰难险阻.“满街狼犬,遍地荆棘”就是比喻环境困难,障碍极多. 分析总结。 这里的狼犬指的不是平时我们所说的狼犬而是狼和狗结果...
本句大意是:我自从结识你以来,常希望天下的有情人都能结为夫妇;然而遍地血腥阴云,满街凶狼恶犬,有几家能称心满意呢?这里作者在写当时社会环境极其恶劣,暴徒横行时,并未直接表达,而是使用借喻的修辞,将其比喻为“遍地腥云,满街狼犬”,形象生动,给人以鲜明深刻的印象,富有很强的感染力。【点睛】比喻是一种常用...
2)然遍地腥云,满街狼犬,称心快意,几家能彀? 答案 译文:尊敬别人的老人就像尊敬自己的老人一样,爱护别人的小孩就像爱护自己的小孩一样。 译文:可是遍地血雨腥风,豺狼当道,有几家能称心快意过日子呢? 相关推荐 1翻译句子1)老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼。2)然遍地腥云,满街狼犬,称心快意,几家能彀?
百度试题 结果1 题目【题目】翻译下列句子。然遍地腥云,满街狼犬,称心快意,几家能彀?译文 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】但是到处都充满血腥味,满街都是豺狼和恶狗,又有几家能够称心如意呢? 反馈 收藏
(1)然遍地腥云,满街狼犬,称心快意,几家能彀?(2)吾尝语曰:“与使吾先死也,无宁汝先吾而死。”(3)此吾所以敢率性就死不顾汝也。 答案 3.(1)但是现在满地都是血腥阴云,街道上都是恶狼走狗,有几家能称心如意地生活呢(2)我曾经说过:“与其让我先死,还不如你死在我前头呢。”(3)这就是我敢任性去...