说明/解释:这个词组也传达了鸟儿迷失方向或离开群体的意象,与“stray birds”有相似的情感色彩。 “wandering birds” 说明/解释:“wandering”意味着漫游或徘徊,用来形容鸟儿没有明确目的地地飞行,与“stray”的流浪含义相呼应。 “displaced birds” 说明/解释:“displaced”表示位移或流离...
《飞鸟集》(《STRAY birds》)又名《漂鸟集》,是泰戈尔的诗集,郑振铎先生曾经翻译过。其中第一首STRAY birds,内容 … blog.sina.com.cn|基于323个网页 2. 漂鸟集 《漂鸟集》(Stray Birds)完成於荣获诺贝尔文学奖之后三年(1916年),并由作者译成英文精选而成,也是他作品中最受读 … ...
还是那句泰戈尔在飞鸟集(StrayBirds)中有这样一句诗:“上帝对人类说:‘我治愈你,所以才伤害你;我爱你,所以才惩罚你 …you.ctrip.com|基于31个网页 2. 飞鸟之歌 路过春天的时光_百度百科 ... Gratitude 感激 StrayBirds 飞鸟之歌 IfIHadMyLifetOLiveOver 假如生活可以重来 ... baike.baidu.com|基于21个网页...
Stray Birds 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 飞鸟 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
百度试题 结果1 题目Stray Birds 什么鸟? 相关知识点: 试题来源: 解析 《飞鸟集》英文本题名为Stray Birds.其中stray为漂泊的意思,Birds是鸟,有时还可指人.
(全)泰戈尔飞鸟集 Stray Birds 主播:小王子和他的玫瑰花们播放:1.1万次最近更新:2024-09-03 本专辑录制了《飞鸟集》中的325首诗篇。《飞鸟集》是印度著名诗人泰戈尔创作的诗集,它包括325首清丽的无标题小诗,首次出版于1916年。其中,著名的诗篇包括: 我们把世界看错了,反说它欺骗我们。
Stray Birds 什么鸟? 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 《飞鸟集》英文本题名为Stray Birds.其中stray为漂泊的意思,Birds是鸟,有时还可指人. 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 相似问题 birds是什么意思 satin birds stray birds of summer come to my window ...
美丽心语:Stray Birds 飞鸟集 一直很喜欢泰戈尔的《飞鸟集》,初读这些小诗,如同在暴风雨过后的初夏清晨,推开卧室的窗户,看到一个淡泊清透的世界,一切都是那样的清新、亮丽,可是其中的韵味却很厚实,耐人寻味。 《飞鸟集》创作于1913年,是泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一。《飞鸟集》英文本题名为Stray ...
《飞鸟集》英文本题名为Stray Birds.其中stray为漂泊的意思,Birds是鸟的复数形式,有时还可指人。 罗宾德拉纳特•泰戈尔:(1861—1941)是一位著名的印度诗人、哲学家和印度民族主义者,1913年他凭借宗教抒情诗《吉檀迦利》(英文版,Gitanjali,即《牲之颂》,1911年出版)获得诺贝尔文学奖,是第一位获得诺贝尔文学奖的...
英文朗读日记: Stray Birds (《飞鸟集》——节选)修勾全球后援会会长 立即播放 打开App,一起发弹幕看视频100+个相关视频 更多96 -- 0:49 App 英文朗读日记:无名小诗 282 -- 1:02 App 英文朗读日记: My Song(《我的歌》——泰戈尔) 168 -- 2:16 App 英文朗读日记: Sand and Foam (《沙与沫》节选...