《春游湖》是宋朝诗人徐俯创作的一首七言绝句。诗人在一场大雨过后来到西湖边游览。他看到天空中有成双成对的燕子飞舞,这才想到原来春天已经来临。诗人来到西湖岸边,他看桃树枝低垂进湖面,粉嫩的桃花盛开在枝头。诗人想走过小桥到湖岸对面去看看,没想到湖水因为春雨的缘故上涨了很多,淹没了小桥。正在无可奈何的时候...
这是宋代诗人徐俯的一首春游诗。 南宋诗人赵鼎臣曾赞美这首诗:“解道春江断桥句,旧时闻说徐师川。”对“春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来”的诗境给予了高度评价。 这首诗最绝妙之处在于通过一次“春游”,勾勒出春天的美丽,游玩的适时,并蕴藏了一个深刻的人生道理,即世事无常,“断桥”无处不在,当乐观处之,积极...
春游湖 宋.徐俯 双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来。湖,指杭州西湖。度,是通假字,通“渡”,渡过。断桥,就是说,春季雨多,湖水上涨,隔断了桥面。这首诗描写诗人春天游览西湖时的情景。白话描述:诗人春日游湖,但见湖光旖旎,春色宜人,双飞的燕子何时飞回来的?春水涨了...
《春游湖》原文翻译及赏析1 原文: 春游湖 宋代 徐俯 双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。 春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来。 译文 双飞的燕子啊,你是什么时候回来的呢?湖边的桃花就像是沾着水开放的。在那小桥上,由于春水上涨,游人不能过去了,正在犯愁的时候,恰好从那柳阴深处,撑出一只小船来。 注释 夹岸:...
《春游湖》徐俯(宋)双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不渡,小舟撑出柳阴来。① 连日阴雨,仍觉冬季寒风犹存,白雪皑皑仿佛昨日情景。或许是忙碌中难以闲情雅致,不曾知晓气候变化,未曾觉察春风已融冰雪。见日放晴,气候初暖,与友人漫步湖畔。突现“双飞燕子”空中盘旋,呢喃之声,跌宕起伏、宛转悠扬...
《春游湖》是宋代诗人徐俯的一首七言绝句。诗通过燕子归来、桃花盛开描绘出了春日湖光美景。 我喜欢诗中夹岸桃花蘸水开中的“蘸”(zhàn)字,诗中描写湖边的桃花盛开,鲜红似锦。“蘸”是“沾着水面”的意思。桃花枝叶不是下垂的,是不能蘸水的。...
春游湖 宋·徐俯 双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。 春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来。 字词解释: 湖:指杭州西湖。 夹岸:水流的两岸;堤岸的两边。 蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸...
《春游湖》是宋代诗人徐俯创作的一首七言绝句,这首诗描绘了一幅春日湖光美景图,通过春雨断桥,小舟摆渡来突出湖水上涨的特点。这首诗以清新的笔意写出江南水乡特有的风光,破除千篇一律的手法,让读者仿佛也感受到撑出的小船带来的喜悦。 原文及翻译 春游湖 徐俯 双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。 春雨断桥人不度...
《春游湖》徐俯原文阅读赏析徐俯是宋代江西派著名诗人之一。早期诗风受黄庭坚影响,崇尚瘦硬,强调活法,要求"字字有来处",提倡"夺胎换骨,点铁成金"。晚年的徐俯,在诗歌创作中力求创新,诗风趋向平实自然,清新淡雅,别具一格。 本期和诗友分享一首他的《春游湖》。这首诗以清新的笔意写出江南水乡特有的风光,破除千...